2011年1月3日星期一

健全了

那个75%废掉的弱鸡鸭手机终于健全了。 两个月前让山番国的厂家免费(这在番薯国是不可能的事)修理一下,就恢复正常,能打能听了。 但对我这个番薯国子民来说,不能显示中文,就不能算是完美无瑕的,因为在番薯国偶尔还是有人忘了本庄家是“很大牌”的,只能用非中文短信联络的,然后我就得对着一个个的口口口口,做填字游戏。

这次去手机专卖店小帅哥不在,只看到他那个美女姐姐。 美女长得太像他妈妈,让我吓了一跳,仿佛时光倒流,见到二十年前的表姐了。 美女记性好(还是本人青春常驻? 哇哈哈!),竟然知道我是谁。问他可否换中文的 firmware 给我,他说试试看,叫我两个小时候回去拿。

两个小时后冒着大雨,硬逼老大让我搭不顺风的车去拿手机。美女出现了但竟然忘了把我的手机拿回店里来,美丽打折扣了。然后只好等等等,等美女回家拿。

最后付了三十大洋,有了个健全的手机。离开店前我想跟一直叫我“姐姐”的美女说妈妈的表妹是阿姨不是姐姐的,但为了不想让美女觉得我是咸丰年代的人,我什么都没说; 这年代老爹老娘都可以直呼名字了不是吗(港片是这么教的),谁还去分什么是姑妈阿姨的? 

4 条评论:

moot 说...

我的99 马币弱鸡鸭电话,无需转去中文显示,都可以读到中文简讯。:)

说真的,现代用辈份称呼真的很吃亏。

Douglas 说...

我左看右看,上看下看。。。都看不出庄家是咸丰年代的人咧。

真的。。。道哥辣师不打诳语。

小莊 说...

moot:
这跟价钱无关,山番国出售的没中文 support, 用的是不同的 firmware. 现在安装了亚洲版的,自然就能看和写中文了。但我发现这是旧的版本,其中有个 bug, 英文版本已修了,中文的还没,所以我现在又"重新"得到这个 bug 了, 那就是来电时要先 unlock, 然后还要按接听,才能通话 :(

小莊 说...

道哥辣师:
哦,我吃天山雪莲,喝天池水,所以不显老 :D

其实...是爹娘的错.他们是老幺,结果我年纪小小就是人家的姑姑阿姨的,后来更有了很显赫的姑婆姨婆身份,想不显得咸丰年代都不行啊。