放完年假回来面对的是新家（办公室）新人事新经理新任务，唯一不变的是客户仍然是日本人。去信问了些工程上的疑问，结果对方回信，如我所料，第一行的三个字是“Hi Mr. Chng”。
为什么我一定是位先生呢？我用字用词像是男的吗？有些字是男士专用而我不知的吗？撇开工作上的不说，就连在论坛或别人的网志留言也一样被人当男的（只有一次例外），真该检讨检讨一下自己，可能是语气太阳刚了。同事看了电邮又是哈哈笑，因为这些年来，没有一个在太平洋另一端的客户不是一开头称我为先生的。我重来都不澄清，因为觉得性别在这些时候,很多时候，都不重要，又不是相亲。
16 条评论:
嗨，荘先生的女儿。。。
你不说我还以为你是男的。。。哈哈。。。
可能“小荘”看起来像是男的吧？
不然改称“女荘"吧？哈哈。
您是说《望春风》吧？
www.chyichin.net
在《暗淡的月》那张专辑里可以找到。如果下不到再通知我。
凡奇：
小荘像是男的？我倒是在怀疑荘是个“雄姓” :p
要不干嘛三不识七的老美老日一看到我的姓就直呼“荘先生”的，我的英文名字又不叫小荘的。。。
阿祥：
谢谢你，没想到是齐秦唱的，真意外。他是我少有的喜欢的歌手，这一问竟有那么大的收获（太多歌要下载啦），今天真是走运 :)
这样也好啊，经过一番的解说与道歉后，别人对你的印象可深了。
凡奇：
做我这一行想让人不印象深刻都难，“中原一点红”，不知要怪娘亲把我错生为女儿身还是怪自己入错行 :)
这个网页几乎是完全收录了齐秦的所有作品，但是不允许超负荷下载，所以一次只能下载一首，慢死了！
阿祥：
是超慢，一首望春风就让我等到花儿都谢了。
例外的那一次该不会就是我那一次吧？
就知道自己别具慧眼，哈哈！
也许是你工作的 Gender stereotype 吧？！
具慧眼的 Way:
我的确是与男士抢饭碗的,所以常年累月的被误认算是上帝惩罚我吧, 哈哈.
说真的，看了好几篇，到这里才知道你是女的。我想不是姓氏的关系，而是你够豪迈吧～？这样的形容词对吗？？嗯……暂时定着。
忘了说，我也姓庄。
云海:
这形容不赖,所以...自然是要归纳为对的, 哈.
欢迎你来莊家, 有空常来坐, 同姓三分亲 :) 不过你不说我真会错以为你姓张呢.
会啊，我有经常来走走坐坐，看看我的同宗写些什么令人捧腹的。以前我以为在马来西亚姓庄的不少，但后来才发现要找到姓庄的并不容易。网上能遇到同个国家的，更是难得。
是的，有的人以为我姓张，因为Chang的关系，其实没什么，是因为我公公英文不好，医院的护士说什么就什么，所以我的就变成Chang，我的姐姐的是Chong。
好像福建籍贯的，应该Ch'ng比较正确，对吗？
忘了说，这个姓有点好玩，以后我若有孩子，我一定帮他取名“庄子”，
福建潮州都是 ch'ng, 但这 ' 一点问题不少所以很多人都该用chng。 我拜咱们很“能”的大马有关部门所赐，两个都有，护照和大马卡各有不同版本。
取庄子这名字孩子一定感激你，笔划有够少的，呵呵。我要是大陆人，孩子父母各拿一个，我就让我孩子叫荘（装）糊涂，嘿嘿。
云海：不好意思，鸡婆一下，因为我也姓庄、也来自马来西亚、英文姓也是Chong。也是爷爷那个时代护士说什么就什么。但只影响我爸那代，我们小孩子的姓就跟着写就是。那为啥你是Chang 而你姐姐是Chong呢？
小庄：其实我小学时候就发觉，我们的姓你后面加啥形容词都可以：庄XX, where XX = 美丽，可爱，傻，厉害，胖子，死……etc etc.
哈哈哈！
-多事的老叔-
Daruma:
我有遇到我们的同宗我再问问他 :)
被你这么一说，我才知道莊跟吴一样，不管后面加个多壮观/伟大/超然的名字都徒然 >.<
发表评论